BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

Der Inhalt dieser Website, einschließlich der Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen, wird unter den hier dargestellten Bedingungen bereitgestellt. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Bedingungen: Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, dürfen Sie diese Website nicht benutzen.

Urheberrecht
Der gesamte Inhalt dieser Website ist durch geltende Urheberrechtsgesetze, Verordnungen und internationale Verträge geschützt. Kein Inhalt dieser Website darf ohne Erlaubnis kopiert, verändert oder verbreitet werden.

Bildnachweise (Shutterstock)
Bilder die auf dieser Website verwendet werden sind lizensiert von Shutterstock.
Die veröffentlichten Bilder auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht. Eine Verwertung der Bilder bedarf daher einer Zustimmung der jeweiligen Berechtigten.

 

Markenzeichen
Die Namen unserer Produkte und Dienstleistungen auf dieser Website sind Marken oder eingetragene Marken der Asahi Kasei Corporation, verbundener Unternehmen oder Dritter, die der Asahi Kasei Corporation oder verbundenen Unternehmen Rechte einräumen. Andere gezeigte Produkt- oder Servicenamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein.

Links zu dieser Website
Es steht Ihnen frei, auf die Startseite dieser Website zu verlinken, solange Sie diese Website nicht innerhalb eines Frames auf Ihrer Website platzieren und unsere Beziehung zu Ihnen nicht falsch darstellen. Keines unserer Logos darf ohne Erlaubnis verwendet werden.

Wenn Sie auf eine andere Seite dieser Website als die Startseite verlinken möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das E-Mail-Formular auf dieser Website (Link siehe unten). Die URL und die Verzeichnisstruktur dieser Website können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Links zu dieser Website nicht von Websites ausgehen dürfen, die Material enthalten, das unser Image oder unseren Ruf beeinträchtigen könnte. Dies schließt Websites mit beleidigendem, unmoralischem oder diffamierendem Inhalt ein.

In keinem Fall sind wir für den Inhalt von Websites Dritter verantwortlich.

Ausschluss von Gewährleistung und Haftung
Alle Informationen auf dieser Website werden nach bestem Wissen und Gewissen gegeben und für richtig gehalten. Dennoch geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich ihrer Vollständigkeit oder Richtigkeit ab. Der Inhalt dieser Website und Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Alle Informationen werden nur unter der Bedingung zur Verfügung gestellt, dass die Personen, die sie erhalten, vor ihrer Verwendung selbst entscheiden, ob sie für ihre eigenen Zwecke geeignet sind. In keinem Fall haften wir für Schäden jeglicher Art, die aus der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Informationen oder damit verbundene Produkte oder Dienstleistungen entstehen. Keine der hierin enthaltenen Informationen ist als Empfehlung zur Verwendung von Produkten, Prozessen, Geräten oder Rezepturen zu verstehen, die gegen ein geistiges Eigentumsrecht verstoßen, und wir geben keine ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherung oder Garantie, dass die Verwendung dieser Informationen keine geistigen Eigentumsrechte verletzen wird.

ES WERDEN KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER ANDERER ART IN BEZUG AUF DIE INFORMATIONEN ODER DAS PRODUKT GEGEBEN.

Links zu anderen Websites
Zu Ihrem Nutzen enthält diese Website Links zu anderen Websites. Diese Links bedeuten nicht, dass wir die verlinkten Seiten oder deren Inhalte billigen oder empfehlen, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung für die Verfügbarkeit, den Inhalt oder die Nutzungsbedingungen von Websites, die von Dritten betrieben werden.

Verfügbarkeit von Produkten und Dienstleistungen
Nicht alle auf dieser Website dargestellten Produkte und Dienstleistungen sind in allen Ländern und Regionen verfügbar. Bitte erkundigen Sie sich bei der zuständigen Abteilung nach der Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Dienstleistungen an Ihrem Standort.

Unaufgeforderte Informationen
Wir haben kein Interesse daran, unaufgeforderte Informationen, einschließlich Ideen, Erfindungen und dergleichen, von Nutzern dieser Website zu erhalten. Mit Ausnahme des Schutzes persönlicher Daten (siehe Datenschutzrichtlinie) sind wir nicht zur Vertraulichkeit verpflichtet, wenn wir unaufgefordert Informationen über diese Website erhalten.

Software-Downloads
Bevor Sie Software von dieser Website herunterladen, lesen Sie bitte sorgfältig die Nutzungsbedingungen und die Benutzerlizenz, die auf der entsprechenden Webseite angezeigt werden. Indem Sie mit dem Herunterladen fortfahren, erklären Sie Ihr Einverständnis mit den entsprechenden Bedingungen. Der Benutzer ist allein für die Durchführung der Installation und Nutzung verantwortlich.

Geltendes Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen Japans und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

Änderungen dieser Bedingungen und Konditionen
Diese Bedingungen können von Zeit zu Zeit überarbeitet werden. Bitte besuchen Sie diese Seite von Zeit zu Zeit, um sicherzustellen, dass Sie mit der neuesten Version vertraut sind.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen zum Inhalt dieser Bedingungen haben.

 

——————-

ERKLÄRUNG ZUM DATENSCHUTZ

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für die Asahi Kasei Corporation („Asahi Kasei“) und ihre verbundenen Unternehmen (zusammen die „Asahi Kasei Gruppe“) von großer Bedeutung. Die folgenden Abschnitte dieser Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) sollen Sie darüber informieren, wie die Unternehmen der Asahi Kasei Gruppe Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln oder offenlegen, erfassen und verarbeiten. Wir fungieren auch als Datenverantwortlicher, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die wir von Dritten erhalten oder bekommen haben. Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften der EU und der Mitgliedstaaten zum Datenschutz, insbesondere der Allgemeinen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 (die „DSGVO“). Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihre personenbezogenen Daten von uns wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwendet werden, stellen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten bitte nicht zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass wir in einem solchen Fall möglicherweise nicht in der Lage sind, Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, dass Sie möglicherweise keinen Zugang zu einigen Funktionen der Website haben und/oder diese nicht nutzen können und dass Ihr Kundenerlebnis beeinträchtigt sein kann.

 

 

 

 

Arten von personenbezogenen Daten

Für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke müssen wir die oben genannten Kategorien personenbezogener Daten erfassen.

Wir können solche personenbezogenen Daten entweder direkt von Ihnen erhalten, wenn Sie sich entscheiden, uns solche Daten mitzuteilen (d.h. wenn Sie auf der Website angezeigte Formulare ausfüllen), oder indirekt, wenn uns solche personenbezogenen Daten von Ihrem elektronischen Kommunikationsendgerät oder Ihrem Internetbrowser zur Verfügung gestellt werden. Wir stellen sicher, dass die verarbeiteten personenbezogenen Daten angemessen und relevant sind und sich auf das beschränken, was in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendig ist.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten immer auf der Grundlage der GDPR verarbeiten. Darüber hinaus werden wir Ihre sensiblen personenbezogenen Daten, z. B. über Ihre Gewerkschaftszugehörigkeit, Ihre religiösen Ansichten oder Ihren Gesundheitszustand, immer in Übereinstimmung mit der GDPR verarbeiten.

Zweck der Nutzung:
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die im Folgenden aufgeführten Zwecke erheben und verarbeiten, die erforderlich sind, damit wir unsere berechtigten Interessen verfolgen und Ihnen angemessene Dienstleistungen und Produkte anbieten können:

um sicherzustellen, dass die Inhalte unserer Website auf die effektivste Weise für Sie dargestellt werden;
um Sie über Änderungen unserer Dienstleistung(en) zu informieren;
um Ihr Kundenkonto zu verwalten;
um Ihnen Produkte und Dienstleistungen anzubieten;
um Sie über unsere Richtlinien und Bedingungen zu informieren;
um die Sicherheit zu fördern, z. B. durch die Überwachung von Betrug und die Untersuchung von verdächtigen oder potenziell illegalen Aktivitäten oder Verstößen gegen unsere Bedingungen oder Richtlinien;
um unsere Produkte, Dienstleistungen und Werbung bereitzustellen, zu verbessern und zu entwickeln;
um personenbezogene Daten für Zwecke wie Datenanalyse, Forschung und Audits zu verwenden;
zur Sicherstellung der Geschäftskontinuität.
Darüber hinaus können wir, vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung, Ihre personenbezogenen Daten auch für die folgenden Zwecke erfassen und verarbeiten:

um Marketingwerbung zu machen;
um Sie mit Informationen zu versorgen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten;
um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen unserer Dienste zu ermöglichen, wenn Sie sich dafür entscheiden;
um Ihr Abonnement des Newsletters zu verwalten;
um Ihre persönlichen Daten an Drittpartner weiterzugeben, die Ihnen möglicherweise Marketingmitteilungen in Bezug auf ihre Produkte und Dienstleistungen senden;
zur Durchführung von Geschäftsanalysen.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Recht haben, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten für diese festgelegten, ausdrücklichen und rechtmäßigen Zwecke verarbeiten und werden die Daten nicht in einer Weise weiterverarbeiten, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist. Sollten wir beabsichtigen, die ursprünglich für einen Zweck erhobenen personenbezogenen Daten zu verarbeiten, um andere Ziele oder Zwecke zu erreichen, werden wir sicherstellen, dass Sie darüber informiert werden. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für uns notwendig ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, um sicherzustellen, dass wir einen angemessenen Service anbieten, und um unsere Geschäftsaktivitäten zu unterstützen.

Arten von personenbezogenen Daten
Für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke müssen wir die oben genannten Kategorien personenbezogener Daten erfassen.

Wir können solche personenbezogenen Daten entweder direkt von Ihnen erhalten, wenn Sie sich entscheiden, uns solche Daten mitzuteilen (d. h. wenn Sie auf der Website angezeigte Formulare ausfüllen), oder indirekt, wenn uns solche personenbezogenen Daten von Ihrem elektronischen Kommunikationsendgerät oder Ihrem Internetbrowser zur Verfügung gestellt werden. Wir stellen sicher, dass die verarbeiteten personenbezogenen Daten angemessen und relevant sind und sich auf das beschränken, was in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, notwendig ist.

 

Gemeinsame Nutzung

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen der Asahi Kasei Gruppe und an Dritte weitergeben, um diese personenbezogenen Daten mit ihnen in Übereinstimmung mit der GDPR zu teilen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten an einen Datenverarbeiter weitergeben, um diese personenbezogenen Daten mit ihm zu teilen, werden wir den entsprechenden rechtlichen Rahmen schaffen, um diese Weitergabe und Verarbeitung abzudecken. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten an eine Stelle außerhalb des EWR übermitteln, um diese personenbezogenen Daten mit ihr zu teilen, werden wir einen angemessenen rechtlichen Rahmen schaffen, insbesondere die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln für die Übermittlung von Daten zwischen Verantwortlichen (2004/915/EG) und zwischen Verantwortlichen und Auftragsverarbeitern (2010/87/EU), um diese Übermittlungen abzudecken.

Strategische Partner

Vorbehaltlich Ihrer vorherigen Zustimmung können Ihre personenbezogenen Daten an strategische Partner übertragen, von diesen gespeichert und weiterverarbeitet werden, die mit uns zusammenarbeiten, um unsere Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen oder uns bei der Vermarktung an Kunden zu unterstützen. Wir können derzeit Ihre personenbezogenen Daten an die strategischen Partner weitergeben. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nur an diese Unternehmen weitergegeben, um unsere Produkte, Dienstleistungen und/oder Werbung anzubieten oder zu verbessern.

Dienstanbieter

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen, wie z. B. Hosting, Wartung, Support-Services, E-Mail-Services, Marketing, Auditing, Erfüllung Ihrer Bestellungen, Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, Bereitstellung von Kundenservice und Durchführung von Kundenforschung und Zufriedenheitsumfragen. Wir können derzeit Ihre persönlichen Daten mit den Dienstleistern teilen.

Verbundene Unternehmen und Unternehmenstransaktionen

Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit der gesamten Asahi Kasei Gruppe teilen. Im Falle einer Fusion, Reorganisation, Übernahme, eines Joint Ventures, einer Abtretung, Ausgliederung, Übertragung oder eines Verkaufs oder einer Veräußerung unseres gesamten Geschäfts oder eines Teils davon, einschließlich in Verbindung mit einem Konkurs- oder ähnlichen Verfahren, können wir alle personenbezogenen Daten an den betreffenden Dritten weitergeben.

Einhaltung von Gesetzen und Sicherheit

Es kann erforderlich sein, dass wir – aufgrund von Gesetzen, rechtlichen Verfahren, Rechtsstreitigkeiten und/oder Anfragen von öffentlichen und staatlichen Behörden innerhalb oder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes – Ihre personenbezogenen Daten offenlegen müssen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir feststellen, dass die Offenlegung aus Gründen der nationalen Sicherheit, der Strafverfolgung oder aus anderen Gründen von öffentlicher Bedeutung notwendig oder angemessen ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch offenlegen, wenn wir in gutem Glauben feststellen, dass die Offenlegung vernünftigerweise notwendig ist, um unsere Rechte zu schützen und verfügbare Rechtsmittel zu verfolgen, unsere Bedingungen und Konditionen durchzusetzen, Betrug zu untersuchen oder unseren Betrieb oder unsere Nutzer zu schützen.

Datenübertragungen

Solche Offenlegungen können die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten aus der Europäischen Union in die folgenden Länder beinhalten: Japan, China, Korea, Thailand, Hongkong, Taiwan, USA und Großbritannien. Eine solche Übermittlung kann für den Geschäftsbetrieb, die Buchhaltung, die Personalverwaltung, die IT und die allgemeine Verwaltung, das Marketing, die Marktforschung und die PR-Aktivitäten sowie den Vertrieb und/oder das After-Sales-Management erfolgen. Bei jeder solchen Übertragung stellen wir sicher, dass wir ein angemessenes Schutzniveau für die übertragenen Daten bieten.

 

Aufzeichnungen von Datenverarbeitungen

Wir führen Aufzeichnungen über alle Verarbeitungen personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit den durch die GDPR festgelegten Verpflichtungen, sowohl wenn wir als Verantwortlicher als auch als Auftragsverarbeiter handeln könnten. In diesen Aufzeichnungen spiegeln wir alle Informationen wider, die notwendig sind, um die GDPR einzuhalten und mit den Aufsichtsbehörden zu kooperieren, wenn dies erforderlich ist.

 

Sicherheitsmaßnahmen

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in einer Weise, die deren angemessene Sicherheit gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung. Wir setzen geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen ein, um dieses Schutzniveau zu erreichen.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, wie es für die Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.

 

Meldung von Datenverstößen an die zuständigen Aufsichtsbehörden

Für den Fall einer Sicherheitsverletzung, die zur versehentlichen oder unrechtmäßigen Zerstörung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Offenlegung oder zum Zugriff auf personenbezogene Daten führt, die übertragen, gespeichert oder anderweitig verarbeitet wurden, haben wir die Mechanismen und Richtlinien, um diese zu identifizieren und umgehend zu bewerten. Je nach dem Ergebnis unserer Bewertung werden wir die erforderlichen Meldungen an die Aufsichtsbehörden und Mitteilungen an die betroffenen Personen, zu denen auch Sie gehören könnten, vornehmen.

 

Verarbeitung, die wahrscheinlich zu einem hohen Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten führt

Wir verfügen über Mechanismen und Richtlinien, um Datenverarbeitungsaktivitäten zu identifizieren, die ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellen können. Wenn eine solche Datenverarbeitungstätigkeit identifiziert wird, bewerten wir sie intern und stoppen sie entweder oder stellen sicher, dass die Verarbeitung mit der DSGVO konform ist oder dass angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um sie fortzusetzen.

Im Zweifelsfall werden wir die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde kontaktieren, um deren Rat und Empfehlungen einzuholen.

 

Ihre Rechte

Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf die von uns erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Auskunft über Ihre Datenverarbeitung: Sie haben das Recht, von uns alle erforderlichen Informationen über unsere Sie betreffenden Datenverarbeitungsaktivitäten zu erhalten.
Zugang zu personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu diesen personenbezogenen Daten und bestimmten damit zusammenhängenden Informationen zu erhalten.
Berichtigung oder Löschung von personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass unrichtige personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unverzüglich berichtigt und unvollständige personenbezogene Daten vervollständigt werden. Sie können auch das Recht haben, von uns die unverzügliche Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn bestimmte gesetzliche Voraussetzungen vorliegen.
Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn bestimmte rechtliche Voraussetzungen vorliegen.
Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, wenn bestimmte rechtliche Voraussetzungen erfüllt sind.
Datenübertragbarkeit von personenbezogenen Daten: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und haben das Recht, diese Daten ohne Behinderung durch uns an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, wenn bestimmte Voraussetzungen gegeben sind.
Nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden: Sie haben das Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) unterworfen zu werden, die auf der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beruht, sofern dies rechtliche oder ähnliche Auswirkungen auf Sie hat, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind.
Wenn Sie von diesen Rechten Gebrauch machen wollen, lesen Sie bitte oben unter „Anfragen zu personenbezogenen Daten“ nach.

Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir eine Anfrage bearbeitet haben, nicht zufrieden sind, oder wenn Sie eine Beschwerde über die Art und Weise haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können Sie eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.

Kinder

Unsere Produkte und Dienstleistungen sind nicht speziell für Kinder als Kunden gedacht. Daher sammeln und verarbeiten wir wissentlich keine Daten von Kindern unter sechzehn (16) Jahren. Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten über ein Kind unter sechzehn (16) Jahren oder dem entsprechenden Mindestalter je nach Gerichtsbarkeit erfasst und verarbeitet haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um die Informationen so schnell wie möglich zu löschen. Wenn Sie Kenntnis davon erhalten, dass ein Kind unter sechzehn (16) Jahren uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich gemäß „Anfragen zu personenbezogenen Daten“ oben.

 

Links zu anderen Sites

Wir können Hypertext-Links von der Website zu Websites oder Internetquellen Dritter vorschlagen. Wir haben keine Kontrolle über die Datenschutzpraktiken und den Inhalt dieser Dritten und können dafür nicht haftbar gemacht werden. Bitte lesen Sie deren Datenschutzrichtlinien sorgfältig durch, um herauszufinden, wie diese Ihre persönlichen Daten sammeln und verarbeiten.

 

Aktualisierungen der Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit überarbeiten oder aktualisieren. Jegliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung treten mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzerklärung über unsere Dienste in Kraft. Wenn wir Änderungen vornehmen, die wir für wesentlich halten, werden wir Sie, soweit möglich, über die Website informieren und gegebenenfalls Ihre Zustimmung einholen.

 

Kontaktperson:

Datenschutzbeauftragter

Name: Herr Shusaku Shidahara
Firma: Asahi Kasei Gesellschaft
Adresse: Hibiya Mitsui Tower, 1-1-2 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokio 100-0006 Japan
TELEFON: +81(0)3-6699-3010
FAX: +81(0)3-6699-3161
E-Mail-Adresse: eugdpr@om.asahi-kasei.co.jp

Für Anfragen im Zusammenhang mit GDPR wenden Sie sich bitte an:
TEL.: +49-(0)211- 3399-2000
E-Mail-Adresse: gdpr@asahi-kasei.eu